Fortuna Imperatrix Mundi quer dizer "Fortuna, Imperatriz do Mundo" em latim, e é o prólogo da Cantata “Carmina Burana - Cantiones profanae cantoribus et choris cantandae”, de Carl Orff, dividido em duas partes onde é invocada a deusa Fortuna. Essas duas músicas foram minha inspiração para a trilogia de poemas Fortuna Dominatrix Mundi da série de Poemas "Salão de Jogos".
Fortuna em latim quer dizer "sorte", e nos poemas faz referência tanto a sorte propriamente dita quanto a deusa romana da sorte, Fortuna. Em 1937, Carl Orff musicou alguns dos Carmina Burana sob o título “Carmina Burana - Cantiones profanae cantoribus et choris cantandae”. Os Carmina Burana são poemas escritos em latim (em sua maioria) por goliardos (monges errantes). Esses poemas estão presentes no Codex Latinus Monacensis, um manuscrito do século XIII encontrado no convento de Benediktbeuern (antiga Bura Sancti Benedicti), próximo à cidade de Bad Töz (Alta Baviera). Em 1847 Johann Andreas Schmeller publicou a coleção de poemas do códice sob o título “Carmina Burana”, que em latim pode ser traduzido como “Canções de Benediktbeuern”.
Para ler e ouvir as duas músicas de FORTUNA IMPERATRIX MUNDI, clique AQUI;
Para ler a trilogia de poemas FORTUNA DOMINATRIX MUNDI, clique em cada uma das três partes:
Primeira Parte - DAMA DE OUROS
Segunda Parte - A ÚLTIMA CARTADA
Terceira Parte - JOGOS DE GUERRA